Th. Ritter na své badatelské cestě po Indii získal dodatek od Inda, který měl v úmyslu jej spálit. Thomas Ritter provozuje cestovní kancelář, která nabízí návštěvu indických Védských Palmových knihoven a čtení z palmových listů nabízí pro zájemce v NJ a AJ. Samotná cena za čtení má proti dopravě do Indie zcela zanedbatelnou cenu. Důležité je, aby tyto indické knihovny, celkem jich je 12, byly využity těmi, co svým postavením rozhodují o osudech velkého počtu lidí, jelikož navíc dostávají vhodné rady pro zachování fungování společnosti. Védský výklad budoucnosti je jen jedním aspektem vědění, který se v Indii má za exaktní vědu. Zdroj http://www.thomas-ritter-reisen.de/html/prophezeiungen_2011.html jen nepatrně kráceno. Překlady roků 2008-10 zde: http://drreich.blog.cz/rubrika/bonus-i-palmove-knihovny-osudu-v-indii

Procesy, které byly v roce 2010 významné, se budou v roce 2011 prohlubovat a zrychlovat. Rozpad starého a transformace se stanou pro lidi významnými. Pro každého se stanou viditelné celosvětové důsledky extrémních změn počasí. V předchozích letech již bylo citelné, že Země začala být neklidná. Také v roce 2011 budou silná zemětřesení v orientu, Asii i v Americe.

Rok 2011 definitivně ukáže, že se starý pořádek západního světa započal rozpadat a měnit. Stále více lidí se zde bude muset uskromnit a stanou se mnohem častěji než doposud závislými na pomoci od státu. Bohatí tuto situaci využijí, aby prosadili své zájmy a slabé drželi v závislosti. Ikdyž se začne vyvíjet odpor, tak zatím ničeho nedocílí, nýbrž se bude vybíjet v ojedinělých násilných akcích. Vládnoucím se bude zatím ještě dařit poštvat lidi samy proti sobě.

V první polovině roku 2011 to bude vypadat jako by se hospodářství na celém světě vzpamatovalo. Zejména v  anglicky mluvících zemích bude pozorovatelný takový vývoj. Bude to jen zdání, mája, iluze. Ve skutečnosti postupuje starý systém ke svému konci. Skutečná moc se přesouvá na východ a na jih. Zejména v Indii proběhne hluboká hospodářská a společenská změna. Vedle Ruska, Číny a některých zemí v jižní Ameriky jako Venezuela, Argentiny, Brazílie, bude Indie patřit k novým světovým velmocím tohoto století. V těchto zemích bude ve středu zájmu sociální spravedlnost, zdraví lidu, tak jako zlepšení v oblastech vzdělávání, komunikace a vědy. V Číně budou problémy zejména kvůli propojení s  hospodářstvím USA zejména v letech 2012-15. Také v oblasti politiky a společnosti proběhnou změny ve smyslu k situaci v Tibetu a svobody náboženství.

V Indii bude nový vladař, protože momentální představitel státu vzdá svůj úřad kvůli intrikám, a zdravotním problémům. Jeho nástupce je Raul Sandhi, který z Indie udělá nový vůdčí národ Asie. Doba mezi 2009-24 je pro Indii průlomovou epochou hlubokých změn a nové orientace. V letech 2011-12 budou z hospodářského hlediska význačná dalekosáhlá modernizace průmyslu a rozsáhlé investice do realit. Mohutnění země bude zvyšovat poptávku i na celém světě po nerostných surovinách a po drahých kovech. V tomto směru se pokusí někteří pojistit proti materiálním ztrátám, protože mají strach o ztrátu toho, na co jsou zvyklí a co mají rádi.

Rusko bude v letech 2011-12 váhat mezi tím jestli se stane novou vůdčí zemí Evropy v zájmech obyvatel Evropy nebo tím, jestli bude sledovat vlastní velko-mocenské ambice. Obě vládnoucí strany v Rusku kooperují a dají Rusku i v následujících těžkých letech vnitropolitickou a hospodářskou stabilitu. Avšak pomoc od rozpolcených sil bude v neklidných letech 2012-16 ze strany západní Evropy vyvolávat strach ze závislosti na Rusku a mnohými lidmi bude odmítána. Rusko překvapí západ svými technickými úspěchy, ale také mimořádnými duchovními schopnostmi a novými životními koncepty.

Země západní a střední Evropy budou v příštích letech závislý na Rusku zejména v dodávkách surovin a energie. Zde také vězí nebezpečí z napětí, které by mohli mocní využít a poštvat Evropu proti Rusku. Od března 2011 do února 2012 existuje velké riziko v Rusku kvůli změně klimatu s velkými nevýhodami. Zemětřesení na východě a jihu budou pravděpodobně spojena s neštěstím v produkci energie a s lodní dopravou. Zatímco všude ve světě se zostřují vztahy mezi lidmi a národy, tak Rusko bude garantem míru a rovnováhy.

V Evropě a zejména ve Velké Británii budou mezi dubnem a říjnem 2011 na oko dobré hospodářské výsledky a dobrá společenská situace. Ve skutečnosti je to však jinak. V září 2011 bude vládní krize. Také v ostatních státech Evropy se budou lidé stále více distancovat od státních institucí a budou je mít pozvolna za své protivníky. V roce 2011 a 12 budou vědecké objevy průlomové a silně ovlivní další roky. Nové energie, formy komunikace a nové cestování, to vše bude vyvíjeno stejně jako nové ohromující zbraně, které se mohou v nových konfliktech drasticky projevit. Při experimentech v 2012 se potvrdí možnost cestování nejen prostorem, ale i časem. Tyto experimenty mohou ohrozit vyváženost prostoru a času. Bez ohledu na odpor lidí bude po celém světě pokračovat rozšiřování používání genetiky. To povede v Evropě a také v Asii a jižní Americe k trvalým a z části násilným protestům.

Současně bude stále výrazněji vidět vůle bohatých, a sice za každou cenu prosadit NWO, který by zajistil jejich panování na generace. Použijí přitom všech prostředků a zároveň budou vystupovat jako z chaloupky bezpečí a nositeli Nového začátku. Jenže jejich jediným cílem je a zůstane, zacházet a řídit, jak se jim zlíbí a zachce. Oni poštvou obyvatele západu proti sobě. Použijí náboženství a ideologie pro rozšíření své moci. Jejich služebníky jsou strany, také společenské organizace, filozofové a duchovní vůdci a osobnosti v hospodářství. Umění a kulturu zneužijí pro svá poselství.

Vlády v zemích Evropy a jižní Ameriky se pokusí vymanit se ze své zodpovědnosti ke svým obyvatelům. Veřejná zařízení se budou zavírat, doprava omezovat a podpora potřebným se bude krátit. Stále více lidí pozná, že se mohou spolehnout jen samy na sebe. Přijde se na nové životní způsoby a společenské koncepty a budou převedeny do reality.

USA bude dál ztrácet na zajímavosti po celém světě, protože naděje z Obamovy vlády se nebudou naplňovat, tak jak je zbudila. V následujících dvou letech lidi USA poučí, že dosavadní cesta byla špatná. Tento vývoj shodí USA do hluboké krize, která v říjnu 2012 propukne ve finanční kolaps. Stát již nebude schopen plnit povinnosti vůči svým sloužícím, nebude na žold pro vojáky, ani na platy úředníků, peníze nebudou mít hodnotu. Tato situace dovede společnost do obrovského chaosu. Velké počty obchodů, podniků a bank se bude zavírat. Mnoho lidí ztratí svou práci a svůj existenční základ, to povede k drancování a k nepokojům zejména ve velkých městech a ozbrojení měšťané budou drancovat i na venkově. Při nepokojích přijde mnoho lidí o život. Vláda se pokusí ovládnout situaci svými posledními věrnými ozbrojenými složkami, úspěch bude jen částečný. Rozpad hospodářství USA se zvrtne v nepokoje podobné občanské válce a to až do poloviny r 2017. Potom budou nasazeny bezpečnostní složky jižní Ameriky a díky nim se přivede situace pod kontrolu. Půjde o největší konflikt v USA od doby občanské války v 19. století. Fronty se potáhnou tentokrát západ proti východu a nikoliv sever proti jihu.

Zhroucení hospodářství USA a ztráta hodnoty peněz zasáhne i země Evropy, zejména i Německo pro jeho hospodářskou strukturu. I zde peníze ztratí hodnotu avšak ne tolik jako v USA. Následky tohoto vývoje jsou právě i pro obyčejné lidi drastické, mnozí ztratí dosavadní zajištění a upadnou do bídy. Ve městech se rozroste výtržnictví, výstupy proti budovám a reprezentantům státu a proti hospodářsky mocným. Rozsah jako v USA nebude dosažen. V Německu není mezi lidmi tolik zbraní a nedojde k rozpadu bezpečnostních složek jako policie a armády oproti USA, kde bude revoltovat nespočet vojáků a policistů a nebudou váhat použít násilí.

V metropolích Evropy budou výstupy namířeny často proti cizincům, obzvlášť krvavé boje budou v Paříži a Římě, ale i v Londýně, Madridu a v Praze. V Římě se otřese nejvyšší sídlo samotné katolické církve. Velký počet hodnostářů zemře při rabování, také papež, zprvu sice unikne, ale mimo Řím upadne do léčky. Nejméně zasažení krizí jsou Rusko, Indie a Čína. Jelikož se vzájemně hospodářsky podporují.

Nepokoje v Evropě a v Německu se zastaví až na podzim r 2016. Doba podobné občanské válce skončí v Evropě nasazením Ruských a Čínských bezpečnostních složek, které si zavolají vlády Evropy. Až do rozpadu měnového systému a hospodářství USA budou dělat mocní a jejich spojenci vše proto, aby zabránili nadcházejícímu úpadku. Tak, jako již 2x ve 20. století mají hospodářství USA oživit války a ničeni jiných zemí na jiných kontinentech, tak bude armáda USA se svými spojenci z Evropy a jiných vézt války po celém světě. Oficiální vládní zdůvodnění budou o zachránění míru a svobody, ale jde jim jen o zemi a moc.

Na blízkém východě trvá až do června 2011 nebezpečí vypuknutí války díky Izraeli. Tím se dostane vůdce této země do potíží a ztratí svou moc. Síly, které hledají rovnováhu, zvýrazní svůj vliv v Izraeli i na Arabské straně. Od června 2011 do června 2012 je naproti tomu obdobím míru.

Japonsko bude v letech 2011 a 12 znovunalézat své tradice a své kořeny. Pro zemi to bude zdrojem budoucí síly. Znovuzrození uvědomění se vystupňuje odvrat od vlivu USA s tendencemi stát se hospodářsky nezávislým. V následujících letech Japonsko rozvine spolupráci s Indií a usmíří se s Čínou.

Roky 2011 a zejména 2012 jsou zejména na západě spojeny s velkým strachem i nadějemi. Důvodem je Mayské proroctví. Mnoho lidí věří, že jsme těsně před koncem světa. Avšak ke strachu není důvod.

Země nebude zničena a ani se nestane neobyvatelnou. V roce 2011 a 12 nedojde k žádné světové válce a ani v následujících letech ne. Fámy říkají, že na Zem dopadne cizí vesmírné těleso. Nestane se tak. Země se také neotočí (zřejmě jde o otočení zemské osy pozn. Th. R.) Zemi nezničí ani kosmické záření (zjevně jde o informace ve spojení s oslabením zemského magnetického pole pozn. Th. R.)

Jiní lidé spojují rok 2012 s přehnanými nadějemi. Věří, že cizí identity z kosmu se vrátí na Zem, aby vyřešili jejich problémy, jiní věří, že Země změní svou energii nebo kmitání a tím zmizí. Takové naděje se nesplní.

Daleko více jsou roky 2011 a 12 částí procesu transformace, která vede ke změně soužití lidstva. Cílem procesu má být vytvoření prostoru pro vyvážení principů umírněnosti, bdělosti a spravedlnosti. Proces povede k tomu, že během následujících desetiletí se všechny současné aktuální problémy s přerozdělováním stanou jednou pro vždy minulostí. Země má dostatek prostoru a potravy pro všechny živé.

Lidé trpí v době Kali Yugy světem duality a oddělení od duchovního zdroje. Je čas toto oddělení poznat jako to, čím je, májou, klamem, a překonat jej. V posledním měsíci roku 2012 se objeví ve střední Americe prastaré vědomosti. Důležitou roli při tom hraje 13 hlav z drahokamů a polodrahokamů. (může jít o Mayské křišťálové lebky pozn. Th. R.)

Tím se společenská, politická a hospodářská pravidla jednou pro vždy změní. Všechny tradiční, hierarchistické, represivní systémy, které chtěly ovládnout lid strachem a závislostí do října 2012 očividně definitivně selžou. (Rád bych zdůraznil, že jde o konec autoritářské společnosti a zastrašovacího systému, který spoluvytváří osobnosti oficiální nebo osobnosti společenských organizací a to jak technicky tak i duchovně smýšlející, a že si text zaslouží další podrobnější analýzy. Pozn. E.R.) Vše co brání transformačnímu toku, drží se starých struktur, bude zlomeno. K těmto změnám budou lidé dovedeni, ať už si to přejí nebo ne – převzít odpovědnost za svůj život a činy. Staré vzory vzájemného dokazování si viny nebudou již funkční. Znovuzrodí se staré hodnoty lidské kultury intuicí, kreativitou, uměním, duchovnem a vědou. V budoucnu bude hospodářství, technika a politika sloužit lidem, na místo aby je zotročovala do systému s užitkem jen pro nemnohé. Roky 2011 a 12 jsou bodem zvratu dlouhého transformačního procesu. Staré se bude vytrácet a uvolní prostor pro humánní společnost.

Jak proces proběhne je v rukách každého z nás.

Překlad: Egon Reiter